محصول به سبد خرید اضافه شد
0
۰ از ۵
(از ۰ نظر)

کتاب بازگشت به پنج رود

موجود
  • ناشر: برج
  • نویسنده: آندری ولوس
  • مترجم: آبتین گلکار
  • سال نشر: 1400
  • تعداد صفحات: 528
  • کد کتاب: 10803

موجود در انبار

%10
قیمت:
135000 تومان
تخفیف:
%10
قیمت:
121500 تومان
  • 7 روز ضمانت بازگشت کالا
  • پشتیبانی 24 ساعته
  • ضمانت اصالت کالا
  • ارسال سریع کالا
  • پرداخت آنلاین امن

درباره‌ی کتاب بازگشت به پنج رود:

بازگشت به پنج رود زندگینامه‌ی خیالی رودکی است. ماجرای رمان از زمان کهنسالی رودکی آغاز می‌شود، هنگامی که به دستور امیر نوح سامانی نابینا شده و به سیاهچال افتاده و حالا باید با پای پیاده، با راهنمایی پسرک نوجوانی به نام شیرافکن، رهسپار زادگاهش، روستای پنج‌رود، شود.

امیرالشعرا در این مسیر طولانی پیوسته مراحل مختلف زندگی خود را مرور می‌کند: از کودکی‌‌اش در پنج‌رود و تحصیلش در سمرقند، جایی که شعرهایش رفته‌رفته بر سر زبان‌ها می‌افتند، تا زمانی که در دربار امیر نصر سامانی به مقام امیرالشعرایی می‌رسد و به ثروت و مکنتی افسانه‌ای می‌رسد و سپس مورد غضب پسر او، امیر نوح سامانی قرار می‌گیرد.

رمان آمیخته‌ای از مطالب مندرج در منابع فارسی و عربی و تخیل نویسنده است و ضمن روایت سرگذشت رودکی، بحث‌های عقیدتی و فلسفی مختلفی دربارة مسائلی مانند شعر و شاعری، آیین تصوف، همدلی میان مذاهب، پا گرفتن جریان‌های شیعی در ماوراءالنهر به عنوان رقیبی در برابر خلافت بغداد، نیز در آن مطرح می‌شود و همچنین بسیاری از رسوم و آیین‌ها و باورهای منطقة ماوراءالنهر به تصویر کشیده می‌شود.

آبتین گلکار، مترجم این اثر، متولد ۱۳۵۶، فارغ‌التحصیل رشته ادبیات روسی از دانشگاه ملی کی‌یف است و از سال ۱۳۷۸ به ترجمه آثار نویسندگان روس مشغول شده. بیشتر در زمینه ترجمه نثر و نمایشنامه فعالیت می‌کند و ترجمه‌هایش جوایزی مانند کتاب سال و جایزه ابوالحسن نجفی را از آن خود کرده‌اند.

بخشی از متن کتاب:

عقاب به‌آرامى در فضاى کبود و سیمگون شناور بود. موج و شکن هوا، که احساس نوازش و تکانی سبک را تداعی می‌کرد، با ملایمت، پرهای کوچک زیر شکم و چنگال‌های فشرده به آن را می‌نواخت.

ولى دُم و پرهاى سختِ بال‌هایش، که گویى از کوره‌ى آهنگرى بیرون آمده بود، همچون دشنه‌هاى پولادین باد را مى‌شکافت و جسم متراکم آن را بى‌رحمانه به دو قسمت مساوى تقسیم مى‌کرد؛

جریان هوا نیز فقط صفیرى شِکوه‌آمیز سر مى‌داد و در مجاورت نوک پرهایى که همچون فنر مى‌لرزیدند بسان گلبرگ‌هایى شفاف دور خود به چرخش درمى‌آمد.

عقاب چند ساعت پیش صید موفقى کرده بود. قاقم‌هاى زرد کنار سوراخ‌هایشان بى‌هدف و شادمانه جیغ مى‌کشیدند و شاید لحظه‌اى پیش از آنکه عقاب چنگالش را با فشار در گوشت فربه آن‌ها فروکند و منقارش را محکم بر سرشان بکوبد، از وحشت بر جاى خود خشک مى‌شدند. عقاب سر آن‌ها را نیز از تن جدا مى‌کرد: آنجا هسته‌ى گردِ مغزِ شیرین قاقم‌ها انتظارش را مى‌کشید.

 

برای خرید کتاب بازگشت به پنج رود از فروشگاه خانه کتاب آدینه، می‌توانید از راهنمای زیر استفاده کنید:

راهنمای کامل خرید از فروشگاه خانه کتاب آدینه

 

درباره این کتاب بیشتر بدانید: کتاب بازگشت به پنج رود

 

مشخصات کالا
وزن 582 g
نویسنده

مترجم

ناشر

سال نشر

1400

نوبت چاپ

1

تعداد صفحات

528

قطع

رقعی

نوع جلد

گالینگور

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “کتاب بازگشت به پنج رود”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کالاهای مرتبط

رفتن به بالای صفحه

این فروشگاه متعلق به خانه کتاب آدینه است.
تمامی حقوق این سایت متعلق به خانه کتاب آدینه می باشد.
Copyright © 2020 khaneketabadine